Dalam pertandingan bola keranjang peringkat daerah, pasukan perempuan SJKC Chong Min telah berjaya menjadi johan dan pasukan lelaki pula menduduki tempat ketiga. Tahniah dan syabas.
本校女子篮球队荣获下霹雳县篮球比赛冠军,男队获得季军,太好了!谢谢老师及学生们的努力,为校争光。
Dalam pertandingan bola keranjang peringkat daerah, pasukan perempuan SJKC Chong Min telah berjaya menjadi johan dan pasukan lelaki pula menduduki tempat ketiga. Tahniah dan syabas.
0 Comments
由于校前右手旁由市议会管理的草地经常长满野草及布满人们随手乱丢的垃圾,今天请校工帮忙整理及美化。感恩校工不辞辛劳,再次为美化校园而努力。 Pekerja sekolah berusaha membersih dan menceriakan tanah lapang yang berada di depan sekolah.
校长职工会今天电话联络了州教育,已经肯定教育部会批准校方所申请的新年假期,批准信将在近期发出。Menurut Majlis Guru Besar, JPN Perak akan meluluskan cuti yang dimohon oleh pihak sekolah mengikut cadangan Majlis Guru Besar dan surat kelulusan akan dikeluarkan tidak lama lagi.
由于本校人数逐年減少,电脑室由两间減至一间,该电脑室将作为各学科小组开会的特别房间,所有文件将置放于该处。校方也将该处改为学科小组会议室,让老师们在这里开会、进行小组培训等活动。感恩校工张治良先生在周末将旧电脑室重新粉刷。今日校工已将新的桌椅放入该电脑室里,慢点将增添投影机及电脑。
Pekerja-pekerja telah membantu mengemaskan bilik komputer lama supaya bilik ini dijadikan sebagai bilik panitia mata pelajaran 五年级的课室的电视机已安装好,目前只欠电脑还没装,预计在下个星期应该可做好,届时老师即可用来提升教学效果。感谢柔佛的陈先生及罗女士的捐款,赞助本校的五年级课室多媒体计划。 TV di dalam bilik darjah Tahun 5 telah siap dipasang. PC dijangka akan siap dipasang pada minggu depan. Diharap dengan kelengkapan ini dapat mempertingkatkan keberkesanan PdP guru.
|
Archives
September 2021
|